A Gospel Cover Crafted in the Tradition of a Medieval Treasure Binding

By Andrew Gould on May 26, 2017

Liturgical gospel cover and binding. A collaborative work by Andrew Gould, Jonathan Pageau, and Brien Beidler.

I have always been fascinated by liturgical book bindings from the Middle Ages. Their perfect union of leather, wood and metal, as a supple and tactile work of functional art, is singularly satisfying. In contrast, there is something lacking in most contemporary gospel covers, which are normally made by applying decoration overtop the cardboard covers of an ordinary modern binding. These books lack the satisfaction of complete integration of the binding with the ornamentation. Indeed, the first gospel cover that I made, was, from a structural standpoint essentially an ornate wooden box that holds a modern bound book.

Detail of gospel cover. Icon carved by Jonathan Pageau.

Having been asked recently to make a gospel cover for Holy Trinity Orthodox Cathedral in Boston, I decided to try a different approach entirely. Knowing that the covers of medieval books were wooden panels covered in leather or metal, I consulted with bookbinder Brien Beidler as to how a modern printed book could be rebound in this ancient manner. Having designed the covers to Brien’s specifications, I collaborated with Jonathan Pageau, who produced the intricate icons, carved from boxwood, that would form the central panels.

I framed these icons in quarter-sawn douglas fir, and shipped them, along with the gospel book, to Brien. He disassembled the factory binding, page by page, and then re-sewed the leaves to stout linen cords. The cords attach to the wooden covers, and the spine was then covered with soft leather, all done by hand in the medieval European manner.

Framing the carved icons to create the wooden covers.

After disbinding the book, Brien re-sewed the pages to linen cords.

Brien shaped the covers to fit the curvature of the spine. The linen cords are laced into the boards.

Tapered wooden pegs are used to secure the linen cords in place.

Hand-sewn decorative silk bands adorn both ends of the spine.

The pegs and loose ends of the cords are trimmed flush. The book is now ready for its leather covering.

The leather applied, and held down with tight cords in a press for a good bond at the spine.

When I received the newly-bound book, I was amazed at its satisfying feel – strong and heavy, and yet so supple and warm to the touch. It has that quality of gravitas that I have experienced when handling antique books made before the 19th century.

I decided to clad the frame in basma – embossed strips of nickel-silver, which I import from Russia. I have described the venerable history and aesthetic qualities of basma previously, in another article. I cut the basma to fit the frame, and attached it with tiny nails.

Shaping the basma.

Nailing the basma into place.

Next I soldered brass bezel cups to the basma and set them with green aventurine cabochons. And I fashioned ornamental rings of twisted brass wire to frame each gemstone, to better integrate them with the texture of the basma.

Soldering the bezel cups to the basma.

Mounting the gemstones.

Creating decorative brass wire collars.

Now comes the most unusual step. From the outset of the project, it was clear to me that the brilliant silver basma would visually overwhelm the gentle coloration of the wood icon and the leather binding. I needed to do something to tone it down, to give it more depth and subtlety. After much experimentation, I found I could paint the basma with Japan paint (matte-luster oil paint), and then rub through that paint to reveal the raised design. This technique greatly enhances the beauty of the material, giving an effect not unlike enamel, perhaps reminiscent of the medieval gospel covers made in Limoges, France. Not only does it add a little color, but it also gives depth and contrast, allowing the raised design in the basma to shine brightly against the matte paint behind it.

Painting the basma.

Rubbing through the dry paint with steel wool.

The finished gospel book.

An enameled brass gospel cover from Limoges, France, 13th century.

This project proved to be one of the most successful I have worked on. The materials, colors, and textures work together to present a visual and tactile experience that is most satisfying. And while the result is broadly reminiscent of various medieval artworks, it is not even close to being a copy of any particular historic piece. In fact, it looks quite fresh and new, perhaps even peculiarly American, in its clarity of composition and straightforward presentation of natural materials. I hope this project offers some inspiration to others who seek renewal in traditional liturgical art.

Andrew Gould’s design and liturgical artworks can be seen on his websites: http://www.newworldbyzantine.com/ and http://www.nwbstudios.com/

 

 

Posted in

17 Comments

  1. lesia Maruschak on May 26, 2017 at 9:12 am

    Beautiful. May continue to be blessed and serve.



  2. Peter on May 26, 2017 at 10:35 am

    A beautiful work; since this is to be used liturgically, I presume the rule that no leather be placed upon the altar table is being piously sidestepped in a nod to historical precedence, eh?



    • Andrew Gould on May 26, 2017 at 11:16 am

      Hi Peter,

      The supposed ‘rule’ that no animal products be used at the altar is something I often hear about, but it has always baffled me. In the middle ages, books were not only bound in leather – they were completely made of leather (vellum pages). And icons, which are placed on the altar to be blessed, are made with rabbit-skin glue in the gesso and eggs in the paint. And the altar itself, if made of wood, would, historically, have been glued together with hide glue from horses or other animals. And how about all the old Athonite liturgical implements we see in museums that are inlaid in ivory, mother of pearl, or tortoiseshell?

      So on what grounds can anyone argue that there ever was such a rule? If there is such a cannon written somewhere, it seems that church tradition did not receive and accept it.



      • Fr. Justin on May 26, 2017 at 11:47 am

        Amen



    • Pdn. Sergius R.B. Miller on May 26, 2017 at 3:23 pm

      There is NO such rule about leather. Remember that for many centuries the pages were parchment (calf, lamb, or pig skin) and the glue was made from rabbit skin. I have no idea who started this nonsense about leather.

      Protodeacon Sergius Miller
      St. Matthew’s Orthodox Church
      Columbia, Maryland



  3. LTB on May 26, 2017 at 1:29 pm

    This is simply beautiful. Acts of devotion. The carving is exquisite, Jonathan. I may be the odd one out, but I wouldn’t mind some color on the carving of your next collaboration :-).



  4. Anne Ryan on May 26, 2017 at 1:31 pm

    This is so beautiful. I feel very privileged to be able to see this.



  5. David Maliniak on May 26, 2017 at 3:00 pm

    That is just stunning! Congratulations!

    If I may ask, what does the finished product weigh? And what are its dimensions?

    Dn. David



    • Andrew Gould on May 26, 2017 at 3:09 pm

      The dimensions are 9″x11-3/8″. It is not heavy. The wood covers are pretty lightweight and the metal adds hardly any weight at all.



  6. M. A. on May 26, 2017 at 3:05 pm

    Beautiful! Would you by any chance have the reference for the original publication?



    • Andrew Gould on May 26, 2017 at 3:10 pm

      It uses the gospel published by the Antiochian Archdiocese.



      • M. A. on May 26, 2017 at 4:10 pm

        Thank you very much. Again, this is beautiful work!



  7. Jeffrey Dutton on May 27, 2017 at 6:57 am

    Superb. Congratulations. Inspirational.



  8. Anneke Ekkel on May 29, 2017 at 9:27 am

    This is so beautiful, absolutely wonderful in all aspects! I sing for joy when I see something as special as this!
    Thank you for your inspiration!



  9. Fr. Stephen on May 31, 2017 at 8:02 pm

    Stunning. I would like to discuss the possibility to acquire a gospel book such as this one.



  10. Bill on June 11, 2017 at 2:23 pm

    I attend Holy Trinity and this is absolutely beautiful, the time and patients that went into making this is inspirational
    Thank you



  11. Lucine on June 15, 2017 at 9:36 am

    Thank you, Andrew Gould, for this spectacular work and for showing us the elaborate production process. Truly magnificent.

    Should anyone wish to see additional works of such beauty, please see:

    http://www.peopleofar.com/2017/06/07/old-armenian-bible-covers/



Our Sponsors